Zazaca dilinde Luka İncili

Bu Uygulama (App), Çermik, Siverek ve Gerger yörelerinde konuşulan Zazaca (Dimli) dilinde Luka İncili ve 23. Mezmur’un yazılı ve sesli kayıtlarını sunmaktadır. Sesli okunmakta olan cümleler yazılı metin üzerinde aydınlatılarak gösterilmektedir. İncil'in her bölümü, Zeki Çiftçi tarafından hazırlanan müziklerle tanıtılmaktadır.
Luka, ilk yüzyılda yaşamış Antakyalı bir doktordu. Luka İncili, İsa'nın doğumunu, öğretilerini, mucizelerini, çarmıha gerilmesini ve dirilişini ayrıntılı olarak anlatır. Tüm bu olup bitenler Roma İmparatorluğu döneminde meydana gelmiştir. Luka İncili, İsa'nın gerçekten de eski peygamberler aracılığıyla Tanrı'nın vaat ettiği Mesih olduğunu belirtir. İnsanlar İsa’nın mesajlarını ve öğretilerini çok merak ediyorlardı, çünkü alışık oldukları şeylerden çok farklıydı. Dini önderler genellikle O’ndan nefret ediyorlardı; ama sıradan halk O’nun bilgeliğinden ve onlara olan sevgisinden çok etkileniyordu. Çermik, Siverek ve Gerger bölgelerinde Zazaca (Dimli) konuşan kişiler, ses kaydını dinlerken aynı zamanda metni de kolayca okuyabilecekler.