Wakatta! Analyseur de Japonais

Comprends les phrases japonaises — pas seulement les mots, mais la grammaire.
Colle une phrase et obtiens en quelques secondes une traduction contextuelle, une décomposition mot par mot, des notes de grammaire et une estimation du niveau JLPT.

Wakatta! est un analyseur de phrases japonaises propulsé par l'IA, conçu pour ceux qui veulent comprendre comment le japonais fonctionne.
Colle du texte japonais issu de mangas, de sous-titres d'anime, d'articles de presse, de paroles de chansons ou de conversations du quotidien. Wakatta! analyse instantanément la phrase et affiche la traduction, le vocabulaire et la décomposition grammaticale dans une seule vue claire. Plus besoin de jongler entre un traducteur, un dictionnaire et un guide de grammaire.

Ce que tu obtiens pour chaque analyse :
▶ Traduction complète en français : Des traductions naturelles et contextuelles. Pas de résultat robotique mot à mot, mais un français fluide qui capture le vrai sens.
▶ Décomposition mot par mot : Chaque mot est affiché avec sa lecture en furigana, sa signification en français et sa catégorie grammaticale. Vois exactement comment chaque mot contribue à la phrase.
▶ Explications des structures grammaticales : Wakatta! identifie les structures grammaticales et les explique clairement. Les particules wa, ga ou wo te posent problème ? Tu te demandes quand utiliser la forme en te ? L'analyseur de phrases te l'explique.
▶ Étiquettes de niveau JLPT : Chaque point de grammaire est étiqueté avec son niveau JLPT, de N5 (débutant) à N1 (avancé). Sache exactement où se situe chaque structure dans ton parcours d'apprentissage du japonais.

Accepte tous les formats de saisie en japonais :
Tape ou colle du japonais sous n'importe quelle forme : hiragana, katakana, kanji, ou même en romaji avec des lettres latines. Tu n'as pas de clavier japonais ? Aucun problème. Saisis « watashi wa nihongo wo benkyou shiteimasu » et Wakatta! l'analysera comme une phrase japonaise complète avec kanji.

La plupart des applications d'apprentissage du japonais exigent une saisie en japonais. Wakatta! est différent : le romaji fonctionne parfaitement, ce qui le rend accessible aux débutants complets qui commencent tout juste à apprendre le japonais.

À qui s'adresse Wakatta! :
• Apprenants du JLPT (N5 à N1) utilisant de vraies phrases comme support d'étude
• Fans de manga et d'anime qui veulent comprendre les dialogues sans deviner
• Autodidactes qui veulent comprendre le « pourquoi », pas seulement le sens
• Étudiants qui complètent leurs manuels avec du japonais du monde réel

Pourquoi c'est différent :
La plupart des applications de traduction s'arrêtent au sens. La plupart des dictionnaires s'arrêtent aux définitions. Wakatta! va plus loin et montre la structure de la phrase — mots, grammaire et niveau — pour que tu apprennes vraiment de ce que tu lis.

Wakatta ? Apprenons le japonais ensemble !

—
Politique de confidentialité : https://www.getwakatta.com/privacy-policy.html
Conditions d'utilisation : https://www.getwakatta.com/terms-of-service.html