Retour aux promos
Convey: Mood Translations

Utilitaires

Gratuit

Convey: Mood Translations

par Zach Guithues

v0.11.44 41 Mo Universel 4+

Description

Avez-vous déjà essayé d'être drôle, charmant, sarcastique ou simplement vous-même dans une autre langue ? Les traducteurs classiques effacent votre personnalité. Convey la restaure.

Les autres applications de traduction vous donnent des traductions rigides, mot à mot. Convey est différent — c'est un traducteur basé sur le sens. Choisissez votre humeur — décontractée, formelle, sarcastique, aguicheuse, ou plus — et Convey traduit ce que vous voulez vraiment dire, pas seulement ce que vous avez dit, avec le ton émotionnel approprié.

COMMENT ÇA MARCHE
1. Tapez, collez ou dictez votre texte grâce à la saisie vocale
2. Choisissez votre humeur (décontractée, formelle, sérieuse, en colère, sarcastique, enjouée, aguicheuse)
3. Ajustez l'intensité — irrité vs furieux, charmeur vs audacieux
4. Obtenez une traduction qui sonne comme une vraie personne, pas un manuel scolaire

VOYEZ LA DIFFÉRENCE
Cet endroit est vraiment sympa, on s'y retrouve ce soir ?
Décontracté → Anglais :
Traducteur standard : "This place is really nice, shall we meet there tonight?"
(Rétro-traduction : "Cet endroit est vraiment agréable, devons-nous nous y retrouver ce soir ?")
Convey : "This place is really cool — wanna meet up there tonight?"
(Rétro-traduction : "Cet endroit est trop cool — on se retrouve là-bas ce soir ?")
"Sympa" est du français décontracté — Google le rend rigide, Convey le garde naturel.

Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint le document demandé.
Formel → Allemand :
Traducteur standard : "Bitte finden Sie anbei das angeforderte Dokument."
(Rétro-traduction : "Veuillez trouver ci-joint le document demandé.")
Convey : "Anbei erhalten Sie das gewünschte Dokument. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung."
(Rétro-traduction : "Vous trouverez ci-joint le document souhaité. Je reste à votre disposition pour toute question.")
Le style commercial allemand attend de la minutie — Convey correspond parfaitement au registre.

26 LANGUES + 20 DIALECTES RÉGIONAUX
Thaï, espagnol, japonais, français, chinois, coréen, arabe, hindi, vietnamien — et 17 autres. Plus des dialectes régionaux comme l'espagnol latino-américain, le portugais brésilien, l'arabe égyptien, le cantonais, le thaï du nord et plus encore. Parlez comme les locaux parlent vraiment.

FONCTIONNALITÉS QUI DISTINGUENT CONVEY
• Traduction consciente de l'humeur — 7 humeurs avec contrôle d'intensité
• Dialectes régionaux — plus de 20 dialectes dans 8 langues
• Saisie vocale — parlez au lieu de taper grâce à la dictée par microphone
• Lecture à voix haute — écoutez votre traduction prononcée naturellement
• Guide de prononciation — texte romanisé, IPA et transcription phonétique pour toute traduction
• Définitions des mots — appuyez pour comprendre ce que signifie chaque partie de votre traduction
• Vérification par rétro-traduction — vérifiez votre traduction en la voyant reconvertie
• En direct pendant la saisie — les traductions apparaissent instantanément au fur et à mesure
• Genre du locuteur — sonnez authentique dans les langues genrées
• Mode conversation — chat en se passant le téléphone avec détection automatique de la langue
• Mode comparaison — voyez les traductions de plusieurs modèles IA côte à côte
• Clavier intégré — tapez en thaï, arabe, coréen, hindi et autres alphabets sans changer votre clavier système

PARFAIT POUR
Voyageurs explorant les marchés de rue de Bangkok, professionnels envoyant des e-mails à des clients à Tokyo, amis discutant par-delà les frontières, apprenants de langues écoutant des expressions du quotidien, et toute personne en couple avec un partenaire étranger ou en lien avec sa famille — montrez enfin votre vraie personnalité, pas une traduction robotique

LA CONFIDENTIALITÉ AVANT TOUT
• Aucun compte requis
• Traductions non stockées
• Aucune publicité, aucun suivi
• Vos conversations restent privées

Nouveautés (v0.11.44)

Saisie vocale, lecture à voix haute, guides de prononciation, définitions des mots, plus de 20 dialectes régionaux, clavier intégré pour les alphabets non latins, mode conversation.