Sous-titres & Traduction SubIt

SubIt — sous-titres automatiques, plusieurs langues sur une vidéo et traduction rapide pour TikTok, Reels, Shorts et plus. Choisissez un clip, obtenez des sous-titres mot par mot sur l'appareil, stylisez le texte et exportez avec sous-titres incrustés. La transcription reste sur votre iPhone.

QU'EST-CE QUE SUBIT ?
SubIt est une app mobile qui ajoute des sous-titres automatiquement — sous-titrage auto, exports avec incrustation et plusieurs langues sur une même vidéo grâce à des flux de traduction simples.

À QUI S'ADRESSE SUBIT ?
• Créateurs qui veulent des sous-titres auto sans taper ni logiciel de montage
• Équipes ou enseignants qui veulent la même vidéo lisible en plusieurs langues
• Toute personne ayant besoin de sous-titres automatiques, multilingues ou d'une traduction rapide

FONCTIONNALITÉS CLÉS (APERÇU RAPIDE)
• Reconnaissance vocale sur l'appareil — sous-titres sans envoyer vos images
• Préréglages cinématiques (Hormozi, Pop Green, Minimal, Karaoke, Pill) avec animation du mot actif
• Édition mot par mot : corriger les fautes, recaler le timing, scinder les lignes ; aperçu en direct
• Style avancé : police, graisse, couleurs, contour, ombre, pastille, rayon de coin, surlignages
• Export en un clic à la résolution d'origine vers Photos, prêt pour les réseaux sociaux

AJOUT AUTOMATIQUE DE SOUS-TITRES
Choisissez une vidéo. SubIt transcrit l'audio localement et génère des sous-titres synchronisés. Pas besoin de taper le script ou d'utiliser un éditeur sur ordinateur — l'app crée les sous-titres automatiquement à partir de ce qui est dit.

PLUSIEURS LANGUES SUR UNE VIDÉO
Partez d'une transcription pour produire des sous-titres traduits — une vidéo, des sous-titres incrustés par langue à chaque export.

TRADUCTIONS FACILES
Traduisez dans l'éditeur sur votre téléphone : modifiez le texte, ajustez le timing, prévisualisez, exportez — un tournage, plusieurs langues.

PAS DE COMPTE, PAS DE PUB, PAS DE PISTAGE
Ouvrez l'appli, choisissez un clip, stylisez, exportez. Conçue pour la rapidité et la confidentialité.

— FAQ —

Q : Quelle app ajoute des sous-titres automatiquement sur iPhone ?
R : SubIt transcrit la parole sur l'appareil et génère des sous-titres synchronisés à styliser et incruster.

Q : Sous-titres automatiques sans téléverser dans le cloud ?
R : SubIt transcrit sur votre appareil ; vos médias ne sont pas envoyés aux serveurs.

Q : Sous-titres en plusieurs langues sur une vidéo ?
R : Créez les sous-titres dans SubIt, traduisez dans l'app, exportez par langue.

Q : Meilleure app pour sous-titres incrustés pour Reels et Shorts ?
R : SubIt exporte avec sous-titres incrustés en pleine résolution pour TikTok, Reels, Shorts.

Q : Corriger les mots erronés dans les sous-titres auto ?
R : Oui. Touchez un mot pour corriger, ajuster le timing ou scinder une ligne.

Q : SubIt fonctionne hors ligne ?
R : Transcription et édition fonctionnent sans connexion réseau.

Q : Comment traduire les sous-titres sur mobile ?
R : Partez d'une transcription auto-générée, traduisez avec contrôles de timing pour servir plusieurs langues.

Q : Quels styles de sous-titres ?
R : Hormozi, Pop Green, Minimal, Karaoke et Pill, avec surlignage du mot actif et animation pour vidéos courtes.

Politique de confidentialité : https://hypecent.com/privacy.html