Tehilim

Tehilim — l'application complète pour lire les 150 Psaumes du roi David, sur iPhone et iPad.

Conçue pour la lecture quotidienne comme pour l'étude approfondie, Tehilim réunit le texte hébreu vocalisé avec téamim, des traductions française et anglaise de référence et une phonétique sépharade dans une interface claire, sobre et entièrement accessible.

— LE CORPUS COMPLET —
• Les 150 Tehilim, 2 527 versets
• Texte hébreu avec nikoud (ponctuation vocalique) et téamim (cantillation)
• Traduction française par Beth Loubavitch (avec leur autorisation)
• Traduction anglaise JPS 1917 (Sefaria)
• Phonétique sépharade pour les lecteurs débutants

— LECTURE QUOTIDIENNE —
• Cycle mensuel traditionnel (répartition sur les 30 jours du mois)
• Lecture par jour de la semaine
• Rappels de notification personnalisables
• Reprise automatique à la dernière lecture

— LELOUY NICHMAT & COMMÉMORATION —
• Lecture personnalisée pour l'élévation de l'âme d'un défunt : la séquence reprend les lettres de son prénom, du lien (בן/בת), du prénom de sa mère, puis נשמה
• Calcul automatique de la prochaine azcara à partir de la date du décès, selon les règles traditionnelles (Adar / Adar II, Heshvan, Kislev…)
• Rappels 7 jours avant et le jour même
• Partage par SMS, WhatsApp… — le destinataire importe la prière dans l'app en un tap
• Modification à tout moment et synchronisation privée via iCloud entre tes appareils

— MODE CHABBAT —
• Pendant Chabbat, l'app et le widget laissent place à un écran « Chabbat Chalom » apaisant
• Heures d'entrée (allumage des bougies) et de sortie (sortie des étoiles) calculées selon ta position et la date
• Activable / désactivable, avec une option « continuer quand même »

— PARCOURS THÉMATIQUES —
• 18 « Cas de la vie » : santé, parnassa, mariage, deuil, voyage, examens…
• Tikkoun HaKlali (les 10 Tehilim de Rabbi Nahman)
• Tehilim 119 (AlphaBeta) accessible section par section, lettre par lettre

— PRIÈRES & RITUEL —
• Prière avant la lecture des Tehilim
• Prière après la lecture des Tehilim
• Liens directs depuis chaque écran de lecture

— EXPÉRIENCE DE LECTURE —
• Police Ezra SIL SR optimisée pour les téamim
• 5 tailles de texte indépendantes (hébreu et traduction)
• Numérotation hébraïque ou numérique
• Interface bilingue français / anglais (ou selon ton appareil)
• Mode clair / sombre / système
• Texte hébreu justifié à droite (disposition traditionnelle)
• Date hébraïque affichée en permanence

— WIDGET ÉCRAN D'ACCUEIL —
• Widget « Tehilim du jour » en trois tailles
• Mise à jour automatique chaque jour
• Tap → ouvre directement les Tehilim du jour

— FAVORIS & RECHERCHE —
• Marque tes Tehilim préférés d'un cœur
• Recherche par numéro (arabe ou hébreu) ou par mot-clé
• Partage stylisé de versets en image

— iPAD —
• Mise en page optimisée : barre latérale et lecture parallèle hébreu / traduction en paysage

— ACCESSIBILITÉ —
• Conforme RGAA / WCAG 2.1 AA
• Compatible VoiceOver et Dynamic Type
• Contrastes optimisés, réduction des animations

— RESPECT DE TA VIE PRIVÉE —
• Aucune donnée personnelle collectée, aucun compte, aucune publicité, aucun tracker
• Ta position (mode Chabbat) sert uniquement au calcul des horaires sur l'appareil — jamais transmise ni stockée
• Tes prières sauvegardées se synchronisent en privé via iCloud (ton compte Apple)
• Lecture des Tehilim entièrement hors-ligne

Tehilim est une application gratuite, sans achat intégré, sans publicité. Elle est dédiée לעילוי נשמת ג׳והאן מאיר בן שרה בוגנים.

Sources :
• Texte hébreu et traduction anglaise : Sefaria (CC-BY)
• Traduction française : Beth Loubavitch — le-tehilim.online
• Police : Ezra SIL SR par SIL International (SIL OFL)