Biasly : coréen par la K-pop

Biasly transforme les paroles de K-pop en cours de coréen. Colle une ligne du dernier comeback de ton bias, une phrase culte d'un variety show ou un mème qui tourne sur Twitter — Biasly te décompose tout ligne par ligne :

Le coréen tel qu'il s'écrit (Hangul)
Une romanisation que tu peux vraiment chanter
Une traduction française naturelle, pas littérale
Le sens mot par mot, avec slang, grammaire et niveaux de politesse signalés
Des notes culturelles pour les références qu'un fan non-coréen raterait
Une « astuce chantée » pour le rythme et la prononciation

COMMENT ÇA MARCHE

Choisis ton groupe bias (BTS, BLACKPINK, Stray Kids, NewJeans, LE SSERAFIM, et plus).
Colle les paroles dans le Lyric Lab.
Choisis ton niveau de coréen — Débutant, Intermédiaire ou Avancé.
Reçois une analyse adaptée à ton niveau en quelques secondes.

DAILY K-DROP
Chaque jour, Biasly met en avant une expression issue de la culture K-pop — slang de fan comme 최애 (choe-ae / bias ultime), 입덕 (ipdeok / entrer dans un fandom), 직캠 (jikkaem / fancam) — avec romanisation, sens et contexte. Touche pour entendre la prononciation.

POURQUOI BIASLY

Conçu pour les fans, pas pour les manuels. Chaque analyse vit dans la langue du K-pop — 반말 vs 존댓말, 억텐, 킹받네, 가즈아 — les mots que les autres applis ignorent.
Adapté au niveau. Les débutants ont les bases ; les avancés ont des analyses grammaticales et des notes culturelles.
Historique + favoris. Toutes les analyses sont sauvegardées ; mets en favori celles qui ont débloqué une ligne préférée.

BIASLY PRO
La version gratuite offre trois analyses Lyric Lab par jour. Pro supprime la limite, plus des fonctions étendues pour les apprenants sérieux :

Lyric Lab illimité
Accès complet aux archives Daily K-drop
Personnalisation autour de ton groupe bias

Abonnements mensuels et annuels. Résiliable à tout moment dans Réglages → Gérer l'abonnement.

CONFIDENTIALITÉ
Nous ne te traquons pas. Tes paroles sont stockées sur nos serveurs pour générer ton historique et alimenter le cache partagé — rien n'est vendu, partagé ou utilisé pour de la publicité. Politique complète sur ootssu.com/biasly/privacy.

Questions ? ootssu.com/biasly/support

Quoi de neuf (v1.0)
Bienvenue dans Biasly. Colle n'importe quelles paroles K-pop et reçois une analyse adaptée à ton niveau, alimentée par l'IA — grammaire, slang, culture et astuce chantée.

Conditions d'utilisation (CLUF) : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/