Marhaba — Arabe syrien

Marhaba enseigne l'arabe syrien — l'arabe que l'on parle au quotidien à Damas et dans tout le Levant. C'est le dialecte que les gens utilisent vraiment chez eux, au travail et dans la rue, pas l'arabe littéral formel des journaux télévisés et des manuels.

L'application est conçue pour les débutants absolus. Vous commencez par un seul mot, vous l'entendez prononcé par un locuteur natif, vous le voyez écrit en alphabet arabe et en transcription phonétique, et vous le retrouvez les jours suivants à travers de courts quiz qui s'adaptent à ce que vous savez déjà.

CE QUE VOUS ALLEZ APPRENDRE
• Mots essentiels répartis en 20 catégories — famille, nourriture, corps, vêtements, ville, travail, école, temps, couleurs, animaux, nature, directions et plus encore
• Phrases du quotidien décomposées mot à mot
• Verbes avec leur conjugaison en dialecte
• Les lettres de l'alphabet arabe, chacune avec un enregistrement clair
• Audios natifs — chaque mot et chaque phrase est dit par un locuteur natif, pas par une voix synthétique

COMMENT ÇA MARCHE
• Deux formats de quiz : choix multiple pour la reconnaissance, saisie pour le rappel actif
• La répétition espacée décide quand chaque mot revient, pour que vous passiez votre temps sur ce que vous êtes sur le point d'oublier plutôt que sur ce que vous maîtrisez déjà
• Une interface claire, sans distractions — pas de publicités, pas de séries qui mettent la pression, pas de mascotte
• Fonctionne hors ligne une fois le contenu téléchargé

POURQUOI L'ARABE SYRIEN
Si vous avez de la famille en Syrie, au Liban, en Jordanie ou en Palestine, si vous voulez voyager dans la région ou si vous aimez simplement la sonorité de l'arabe levantin, c'est le dialecte qu'il vous faut. Il est compris dans tout l'est de la Méditerranée et sert de base à la majeure partie du cinéma, de la musique et de la télévision arabes produits dans la région.

CONÇUE AVEC SOIN
Marhaba est conçue par un locuteur natif autour de la façon dont les vrais débutants apprennent. La typographie respecte l'écriture arabe, la transcription est cohérente partout, et la direction de droite à gauche est honorée là où elle doit l'être.

ABONNEMENT
L'application est gratuite et inclut un aperçu généreux du contenu. Un abonnement facultatif débloque le catalogue complet, sans publicités et sans traceurs tiers — juste plus de contenu. Vous pouvez le gérer ou l'annuler à tout moment depuis les réglages de votre identifiant Apple.

Une question, un retour ? Écrivez à syrianarabicapp@gmail.com.

Conditions d'utilisation (EULA) : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Politique de confidentialité : https://marhaba-syrian-arabic.web.app/privacy