• New visual coaching overlay on the track map: time-loss rings scaled to severity, top corners labeled, focus marker on the biggest opportunity.
• Two-call AI pipeline — structured overlay data is now reliable end-to-end.
• iOS MyChron Wi-Fi download stack rewritten (NWConnection → POSIX source-IP bind).
• UI fixes (track SVG flash on stream end, disconnected connection card hidden).