Description
Learn a language the way your brain actually wants to — by watching real videos you already love. LinguaCap turns YouTube into an interactive language classroom with dual subtitles, instant tap-to-translate, smart flashcards, shadowing practice and built-in dictation.
No more boring textbooks. No more flashcards you never review. Just you, your favorite creators, and a learning system that actually works.
WHY LINGUACAP
- Watch YouTube, understand everything
Open any YouTube video inside LinguaCap. Dual subtitles show the original language and your native translation side by side, so you never miss a word. Works with both normal YouTube captions and auto-generated ones.
- Tap any word for an instant translation
See a word you don't know? Tap it in the subtitles. Get the meaning, pronunciation and example sentences in a second — right on top of the video.
- Smart flashcards with spaced repetition
Every word you save is reviewed at the perfect moment — the proven SRS method that locks vocabulary into long-term memory.
- Dictation mode — the best listening exercise, built in
Turn any video into a listening comprehension drill: play a segment, type what you hear, get instant feedback on what you missed. The fastest way to train your ear and finally understand native speakers at natural speed.
- Shadowing-ready playback
Practice shadowing — the technique used by polyglots and interpreters to nail pronunciation, rhythm and intonation. Loop any line, slow it down to 0.5x, read along with the dual subtitles, then repeat out loud until the phrase feels native.
- Works beyond YouTube too
LinguaCap includes a multi-tab browser. On other websites that offer video subtitles, you can enable the same dual-subtitle overlay and tap-to-translate experience with a single tap.
- Your personal video library
Every video you studied is saved with its full transcript, timestamps and vocabulary. Pick up exactly where you left off, anytime.
- Daily reminders that respect your time
10 minutes a day is all it takes. Build a streak and see real progress week after week.
LEARN ANY LANGUAGE
English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Turkish, Arabic — and more.
WHO IT'S FOR
- Beginners who want a painless, fun start
- Intermediate learners stuck on a plateau
- Advanced learners polishing listening, pronunciation and vocabulary
- Travelers, professionals, students, expats — anyone who learned a language in school but never truly spoke it
Terms of Use: https://sites.google.com/view/linguacap-terms-of-use
Privacy Policy: https://sites.google.com/view/linguacap-privacy-policy
Questions or feedback? We'd love to hear from you. Happy learning!
Contact: baursaqdev@gmail.com
What's new (v1.2)
• Fixed a critical iOS 17 bug that prevented videos from opening.
• Added a new "Explore" section with videos across different topics.
• Improved overall UX and app navigation.